أفادت الحكومة الرقمية في دولة الإمارات بوجود 7 شروط محددة معادلة شهادات الثانوية العامة في الإمارات للمناهج التعليمية المختلفة في الدولة، كما تؤكد الحكومة أن وزارة التربية والتعليم هي الجهة المختصة والتي من خلالها الحصول على معادلة الشهادات التعليمية والثانوية العامة، وتتوفر هذه الخدمة للشهادات التي حصل عليها الطلاب داخل الدولة أو خارجها حيث تقوم وزارة التربية والتعليم بتنفيذ هذه الشروط وتوفير الخدمة المعتمدة لمعادلة الشهادات المدرسية والثانوية. تشمل الشروط ما يلي:
شروط معادلة شهادات الثانوية العامة في الإمارات
- يجب أن يكون الطالب مقيمًا في دولة الإمارات.
- يجب تقديم صورة من البطاقة الصادرة من دولة الإمارات ونسخة من جواز السفر.
- يتطلب تقديم الشهادات الأصلية للصفوف الدراسية (10،11،12).
- يجب أن تكون الشهادات المقدمة مصدّقة أصولًا من وزارة التربية والتعليم أو الجهة التعليمية المخوّلة في الدولة الصادرة منها.
- يجب توفير ترجمة قانونية للشهادات الأجنبية غير الصادرة باللغة العربية أو الإنجليزية، وتصديقها حسب الأصول.
- يتوجب على البعض تقديم شهادات أصلية مصدّقة لاختبارات اللغة مثل “توفل” أو “آيلتس” و “إمسات”.
- تعتمد الشروط الخاصة الأخرى على المنهج الذي درسه الطالب، سواء كان وزاريًا أو أمريكيًا أو بريطانيًا أو غيره.
معادلة شهادات الثانوية العامة في الإمارات
تذكر أنه يمكن للأفراد زيارة مكاتب وزارة التربية والتعليم الرئيسية في أبوظبي أو دبي أو التقدم بالطلب إلكترونيًا من خلال التسجيل في موقع الوزارة وتعبئة الطلب الإلكتروني من المتعامل للحصول على مزيد من التفاصيل والوثائق المطلوبة، يرجى الاطلاع على الروابط الخاصة بالشروط عبر موقع الوزارة هناك أيضًا متطلبات خاصة لمعادلة الشهادات عبر المواقع الإلكترونية لهيئة المعرفة والتنمية البشرية في دبي (KHDA) ودائرة التعليم والمعرفة في أبوظبي لشهادة إكمال الدراسة لخريجي الثانوية العامة.
طريقة الحصول على المعادلة
للحصول على معادلة شهادات الثانوية العامة في دولة الإمارات، يمكن اتباع الخطوات التالية:
- زيارة المكاتب الرئيسية: يمكن للأفراد زيارة المكاتب الرئيسية لوزارة التربية والتعليم في أبو ظبي أو دبي شخصيًا، يتم استقبال الطلبة وتقديم المساعدة لهم في تقديم طلبات المعادلة.
- التسجيل عبر الموقع الإلكتروني: بدلاً من زيارة المكاتب الرئيسية، يمكن للأفراد التسجيل على موقع وزارة التربية والتعليم الإلكتروني، يجب ملء نموذج الطلب الإلكتروني المتاح على الموقع بالمعلومات المطلوبة.
- تقديم الوثائق المطلوبة: بعد التسجيل، يجب على الطالب تقديم الوثائق اللازمة لإجراء عملية المعادلة. تشمل الوثائق الأصلية لشهادات الصفوف الدراسية (10، 11، 12)، صورة من البطاقة الصادرة من دولة الإمارات، نسخة من جواز السفر، وفي حالة الطلاب الذين اجتازوا امتحانات اللغة الإنجليزية مثل “توفل” أو “آيلتس” و “إمسات”، يجب تقديم شهادات أصلية مصدّقة لهذه الامتحانات.
- التدقيق والتحقق: بعد تقديم الوثائق، ستتم عملية التدقيق والتحقق من صحتها وتوافقها مع المناهج التعليمية في الدولة.
- ترجمة الشهادات الأجنبية: إذا كانت الشهادات الأجنبية غير صادرة باللغة العربية أو الإنجليزية، فيجب توفير ترجمة قانونية لهذه الشهادات وتصديقها حسب الأصول.
- الاطلاع على الشروط والوثائق: يجب على المتقدمين الاطلاع على الشروط والوثائق المطلوبة من خلال الروابط المتاحة على موقع وزارة التربية والتعليم.
التعليقات